Expanzia na trhy Rakúska, Nemecka a Švajčiarska

Úradný preklad do nemčiny

Nemecky hovoriace krajiny patria medzi najvýznamnejších obchodných partnerov Slovenska. Ak hľadáte prácu v Rakúsku, zakladáte pobočku firmy v Nemecku alebo študujete vo Švajčiarsku, preklad do nemčiny s úradným overením je nevyhnutným krokom. V agentúre FLUENCY zabezpečujeme terminologicky presné preklady, ktoré rešpektujú špecifiká právneho systému cieľovej krajiny.

Naša služba preklad Bratislava zahŕňa tím autorizovaných prekladateľov pre nemecký jazyk. Okrem germánskych jazykov sa venujeme aj románskym jazykom, ako sú preklad do francúzštiny, preklad do španielčiny či preklad do taliančiny.

Vyžaduje váš zamestnávateľ alebo úrad dokumenty v priebehu pár hodín? Využite náš expresný preklad Bratislava. Pre urgentné prípady počas voľných dní sme tu pre vás cez víkendové preklady.

Úradná a pracovná dokumentácia pre DACH región

Pre záujemcov o prácu v zahraničí najčastejšie vyhotovujeme úradný preklad pre výpis z registra trestov, rodný list a pracovnú zmluvu. Vzdelanie v nemecky hovoriacich krajinách uznajú na základe prekladu pre diplom alebo maturitné vysvedčenie. Firmám pomáhame s prekladom firemných dokumentov, ako je výpis z obchodného registra, účtovná závierka a daňové priznanie. Svoje podklady nám môžete poslať bleskovo cez našu službu aplikácia na preklady.

Nečakajte. Vybavte si preklad ihneď.

Aplikácia na preklady FLUENCYSTARS

1

Výber súborov

• Kliknite na "Vybrať súbory"
• Označte jeden alebo viac súborov (držte CTRL)
• Formáty: PDF, DOCX, SCAN, JPG, FOTKY
Za výber správnych súborov na preklad zodpovedá klient.
• Aplikácia automaticky vyráta rozsah textu

2

Výber typu prekladu

• Vyberte typ prekladu (bez overenia, s overením)
• Zvoľte zdrojový a cieľový jazyk prekladu
• Úradné preklady: pri výbere jazykov, vyberte "úradné" verzie (napr. Slovenský - úradný, English - Legal, Deutsch - Amt)
• Pridajte komentár pre prekladateľa (nepovinné)

3

Fakturácia a Platba

• Vyberte osobu alebo spoločnosť
• Vyplňte údaje a pokračujte k platbe
• Platba cez LINK alebo kartou
• Potvrdenie a faktúra prídu obratom na email

4

Dodanie a Archív

• Preklad zrealizujeme a pošleme info na email
• Preklad si stiahnete priamo v aplikácii
• Chat s prekladateľom k dispozícii
• Archív prekladov: 6 mesiacov sú preklady k dispozícii na stiahnutie v aplikácii

ZAREGISTROVAŤ SA PRIHLÁSIŤ SA

Obchodná a technická agenda

Pri obchodných transakciách pripravujeme preklad pre kúpnu zmluvu a cenovú ponuku. Pre bankové účely a preukázanie príjmu spracovávame výpis z bankového účtu a potvrdenie o vedení účtu. Pre priemyselné odvetvia dodávame odborný technický manuál. Právne záležitosti a spory rieši preložené súdne rozhodnutie. Osobnú identitu preukážete prekladom pre občiansky preukaz.

Transparentné ceny a medzinárodná platnosť

Naša cena prekladu Bratislava je nastavená tak, aby bola férová pre obe strany. Ak váš dokument smeruje mimo EÚ, môžeme zabezpečiť preklad apostily. Na overenie pravosti firemných podpisov pripravíme osvedčenie o pravosti podpisu. Náš skúsený prekladateľ Bratislava dbá na to, aby bol preklad uznaný na prvýkrát. Ak plánujete globálny zásah, zabezpečíme aj preklad do angličtiny. Otvorte si dvere k úspechu v nemecky hovoriacom svete s profesionálnym prekladom. Vyžiadajte si cenovú ponuku na úradný preklad do nemčiny ešte dnes.