Otvorte si dvere do frankofónneho sveta

Úradný preklad do francúzštiny

Francúzština je nielen jazykom diplomacie a kultúry, ale aj kľúčovým obchodným nástrojom v rámci EÚ a globálnych trhov. Ak plánujete podnikať vo Francúzsku, pracovať v Belgicku alebo študovať v kanadskom Quebecu, preklad do francúzštiny s úradným overením je základným predpokladom úspechu. V agentúre FLUENCY pripravujeme dokumenty tak, aby boli plne akceptované zahraničnými úradmi a inštitúciami.

Naša služba preklad Bratislava disponuje tímom súdnych prekladateľov pre francúzsky jazyk. Okrem francúzštiny pokrývame aj ďalšie románske jazyky, ako sú preklad do španielčiny a preklad do taliančiny, či germánske jazyky ako preklad do angličtiny a preklad do nemčiny.

Máte pred sebou dôležitý termín na ambasáde? Náš expresný preklad Bratislava vyrieši vašu situáciu v priebehu pár hodín. Ak vás dôležité výzvy prekvapia cez víkend, sme tu pre vás v rámci služby víkendové preklady.

Úradná dokumentácia pre frankofónne krajiny

Pre študentov uchádzajúcich sa o študijné pobyty v zahraničí vyhotovujeme úradný preklad pre diplom, maturitné vysvedčenie a rodný list. Preukázanie bezúhonnosti v zahraničí zabezpečí preložený výpis z registra trestov. Firmám pomáhame s prekladom korporátnych listín, ako je výpis z obchodného registra, účtovná závierka a daňové priznanie. Dokumenty nám môžete nahrať pohodlne cez našu službu aplikácia na preklady.

Nečakajte. Vybavte si preklad ihneď.

Aplikácia na preklady FLUENCYSTARS

1

Výber súborov

• Kliknite na "Vybrať súbory"
• Označte jeden alebo viac súborov (držte CTRL)
• Formáty: PDF, DOCX, SCAN, JPG, FOTKY
Za výber správnych súborov na preklad zodpovedá klient.
• Aplikácia automaticky vyráta rozsah textu

2

Výber typu prekladu

• Vyberte typ prekladu (bez overenia, s overením)
• Zvoľte zdrojový a cieľový jazyk prekladu
• Úradné preklady: pri výbere jazykov, vyberte "úradné" verzie (napr. Slovenský - úradný, English - Legal, Deutsch - Amt)
• Pridajte komentár pre prekladateľa (nepovinné)

3

Fakturácia a Platba

• Vyberte osobu alebo spoločnosť
• Vyplňte údaje a pokračujte k platbe
• Platba cez LINK alebo kartou
• Potvrdenie a faktúra prídu obratom na email

4

Dodanie a Archív

• Preklad zrealizujeme a pošleme info na email
• Preklad si stiahnete priamo v aplikácii
• Chat s prekladateľom k dispozícii
• Archív prekladov: 6 mesiacov sú preklady k dispozícii na stiahnutie v aplikácii

ZAREGISTROVAŤ SA PRIHLÁSIŤ SA

Právna, technická a banková agenda

Zamestnanie vo frankofónnom prostredí si vyžaduje preloženú pracovnú zmluvu, zatiaľ čo obchodné vzťahy rieši kúpna zmluva. Pre zahraničné banky spracovávame výpis z bankového účtu a potvrdenie o vedení účtu. V technickej oblasti zabezpečujeme odborný manuál. Právne spory a konania si vyžadujú úradný preklad pre súdne rozhodnutie. Identifikáciu konateľov potvrdí preklad pre občiansky preukaz.

Férové ceny a medzinárodné overenie

Naša cena prekladu Bratislava je transparentná a odráža vysokú kvalitu spracovania. Ak váš dokument smeruje do krajín mimo EÚ, môžeme zabezpečiť preklad apostily. Pre overenie pravosti podpisov na zmluvách pripravíme osvedčenie o pravosti podpisu. Váš osobný prekladateľ Bratislava dbá na to, aby preklad zodpovedal prísnym normám. Súčasťou našej ponuky je aj preklad pre cenovú ponuku, ktorou oslovíte nových partnerov. Prezentujte sa vo francúzsky hovoriacom svete s profesionálnou istotou. Vyžiadajte si cenovú ponuku na úradný preklad do francúzštiny ešte dnes.