V mnohých profesijných aj životných situáciách sa vyžaduje predloženie dokladov, ktoré potvrdzujú určitý fakt, zručnosť alebo právny stav. Preklad osvedčenia je nevyhnutným krokom, ak má byť takýto dokument uznaný zahraničným orgánom, zamestnávateľom alebo vzdelávacou inštitúciou. Či už ide o osvedčenie o štátnom občianstve, odbornej kvalifikácii alebo technickej zhode, presnosť prekladu je prvoradá.
Agentúra FLUENCY poskytuje komplexné odborné a úradné preklady pre všetky typy osvedčení. Naše služby zahŕňajú najmä preklad do angličtiny a preklad do nemčiny, čím pokrývame potreby klientov smerujúcich do celého sveta. Každé osvedčenie spracovávame s dôrazom na oficiálnu terminológiu.
Pri úradnom styku sa vyžaduje, aby bol preklad zviazaný s originálom trikolórou a opatrený pečiatkou. Ak potrebujete tento proces urýchliť, naše víkendové preklady sú vám k dispozícii. Ak sa nachádzate v hlavnom meste, náš úradný preklad Bratislava vám ušetrí čas pri osobnom doručovaní.